Сайт болельщиков Зинедина Зидана

В своем интервью итальянской газете «Репубблика» капитан сборной Италии говорит об отобранном скудетто, чемпионате мира, праздновании победы, прощании с Турином, мадридском «Реале»:

«Репубблика»: Каннаваро, два с половиной месяца назад Вы отправлялись в Германию как узурпатор капитанской повязки национальной сборной, а сейчас кажется, что прошло целое столетие.

Каннаваро: «Да, и кажется, что прошло столетие и с того берлинского вечера. Как будто ничего и не было. В СМИ уже через месяц после финального матча уже больше не говорили об этой исторической победе, возможно, из-за футбольных судебных процессов.

Р: А со времени завоевания «Ювентусом» скудетто кажется, что прошло целых два века.

К: За это время произошло много событий. Я уже это говорил и повторяю, даже если это кой-кому и не нравится: мы, игроки, завоевали скудетто, никогда не осознавая, что нам кто-то помогал вне команды. Нормально, что мы ощущаем, что титул чемпиона принадлежит нам.

Р: Таким образом, Вы считаете приговор несправедливым?

К: Я говорю, что думаю, даже если это, вероятно и непопулярно: если в этом деле было замешено несколько клубов, почему отдуваться должен один «Ювентус»?

Р: Новое руководство требует возврата в Серию А и чемпионское звание: у нас снова знаменитые урегулирования?

К: Нет, речь идет о другом. Почему отдувается лишь один клуб? У «Ювентуса» полное право требовать то, что они считают оправданным. Я понимаю, что футбольная федерация отдала скудетто «Интеру» потому, что после приговора его надо было кому-то присуждать.

Р: Комиссар Росси заявляет, что футбольный мир со всеми своими лобби, начиная со спортивных журналистов, меняться не хочет.

К: Профессор Росси – эта такая фигура, которую мы никогда не перестанем благодарить за любовь и страсть, которую он продемонстрировал к нашей стране. Он взвалил на себя сложные обязанности в ужасный момент и ряд глубоких изменений уже произвел. Естественно, спортивная журналистика в Италии грешит каннибализмом. Но когда надо было осуществлять нападки, она это делала.

Р: Как сказал Матаррезе, ведь никто не крал серебряную посуду?

К: Президент футбольной лиги говорит таким образом, потому что он пытается защитить верув футбол в обществе. В это сфере работы все так делают. Мы, игроки, в Германии верили по своим категориям: вот наш путь, каждый должен его пройти по своему.

Р: Но вот Ваши бывшие коллеги Дзамбротта и Турам, ныне выступающие за «Барселону», утверждают, что их предало бывшее руководство «Юве», а Тюрам даже поддержал приговор.

К: Они говорят то же самое, что и я: Джанлука о том, что в поле мы не замечали, что участвуем в спектакле с трюками, а Лилиан о том, что кто совершил ошибку, должен за нее расплачиваться. Я просто добавляю, что наказание не должно быть лишь для одного.

Р: Дель Пьеро и Буффона болельщики воспринимают на ура за то, что они остались в «Ювентусе», если он будет играть в Серии В.

К: Я понял: те из нас, кто ушел, наоборот считаемся предателями. Это итальянская привычка: каждый раз, как уходишь в другую команду, ты предаешь.

Р: Но почему Вы ушли в мадридский «Реал»?

К: Потому что получил важное предложение от важного клуба, где я, как надеюсь, смогу сыграть на высоком уровне последние 2-3 года моей карьеры. Если бы не было этого предложения, я бы остался в «Ювентусе», и остался бы даже при наличии предложения, но если бы «Ювентус» играл в Серии А, даже без 30 очков. Верите или нет, это был жизненный выбор: опыт игры заграницей, а тем более в «Реале», это счастливый случай для меня и моей семьи.

Р: Капелло тут ни при чем?

К: Нет, потому что я с ним не беседовал до получения предложения от «Реала». И потом, если я был в списке тех игроков, которых он хотел, то это для меня просто приятно.

Р: «Ювентус» сейчас в Серии В со штрафными очками: начинается новая эра.

К: Он снова может начать побеждать. Я знаю, как там работают, я обменивался частенько SMS Пьеро и знаю о вдохновении моих бывших коллег. Я буду сразу же интересоваться тем, как они сыграли после каждого матча, но после моего любимого «Наполи». В «Ювентусе» я провел два важных года и всегда старался полностью выложиться.

Р: Как Вы чувствуете себя в раздевалке команды звезд, в качестве капитана чемпионов мира?

К: Мои коллеги и болельщики «Реала» мне постоянно говорят одну и ту же фразу: поздравляем Италию. Как себя люди ведут, как меня слушают, я понимаю, что уважение к итальянскому футболу выросло. Чувство собственного достоинство возросло, это несомненно. Но если нас, чемпионов мира, захватит эйфория и пренебрежение к другим, то мы все погубим. Сейчас время продемонстрировать величие того, что мы сделали в Германии.

Р: А в кулуарах, в раздевалке речь заходила о Зидане?

К: Да, потому что в «Реале», в отличие от Италии, воспоминания о блестящих игроках, которые столько отдали клубу, сохраняется навсегда. Очевидно, что речь заходила и об ударе головой в берлинском финале, но это не изменило характера любви, которую замечаешь по отношению к Зидану.

Р: Говоря о приговорах и решениях, как Вы рассматриваете решение ФИФА?

К: Неверное: что бы не сказал ему Матерацци, реакцию Зидана нельзя оправдать, а потом непропорциональность – три матча дисквалификации ему и 2 дня для Марко.

Р: 6 сентября в Париже Франция будет добиваться реванша.

К: Тут дело не только в этом, мы в одной квалификационной группе европейского чемпионата, а она не простая. Чемпионат мира мы выиграли не случайно или по злости после всех тех нападок из-за скандалов и процессов. Мы победили за счет славы и проделанной двухлетней работы. Так вот, нужна новая слава и та же работа и с новым тренером.

Р: Это правда, что вы, как чемпионы мира, выбрали Донадони?

К: Какая глупость: его выбрала федерация футбола, и это правильно, футболисты должны оставаться футболистами.

Р: Молодой главный тренер – это что-то новенькое.

К: Я с ним говорил мало, он приезжал в Мадрид и Барселону. Он был великим игроком, у него были великие тренеры, а тот тот факт, что он всего на 10 лет старше меня, сути дела не меняет: он млй главный тренер, и я ему должен помогать в работе и уважать его, как и мои товарищи.

Р: А модуль игры он будет решать с Вами?

К: Проблема-то не в модуле, мы приучены к любой тактике. Главное не расслабляться и не почивать на лаврах.

Р: Тотти в сборной остался: Вы все останетесь?

К: Решение Франческо нас обрадовало, впрочем играть за свою страну всегда вызывает мурашки: я видел, как Тюрам и Недвед говорили, что уходят, а затем возвращались. Для нас, тех, кто играл в Германии, в последнее время было ощущение, что участие в чемпионате мира создало неразрывную связь. Лично я, хотя мне в сентябре исполнится 33 года, ни за что не уйду из сборной и уж, конечно, не потому, что держу в памяти рекорд Мальдини в 126 выступлений за сборную: у меня пока 100, но до Мальдини страшно далеко.

Р: В Мадриде Вы вновь встретились с Кассано.

К: С более зрелым, более спокойным. Тренироваться с такими людьми как Зидан и Рауль и проживать заграницей действует на человека. Если Антонио будет играть с большей стабильностью, то может вновь появиться в сборной и повлиять на игру, даже в команде чемпионов мира.

Р: Почему 16 августа Вас не было в Ливорно на премьере Донадони?

К: Мы с ним договорились, дата была неудачной. Результат не был важным, Мне не понравилась атмосфера той встречи. Сборную надо чевствовать.

Р: В Неаполе 2 сентябре в матче с Литвой Вы сделаете круг почета с Кубком мира?

К: Нет, надо думать об игре, о трех очках и квалификации. Это Неаполь может дать с тем уровнем теплоты, я это уже испытал на себе, когда ради меня с места сорвалось 100 тысяч человек. Там и в цирке Массимо по возвращению из Берлина я понал, что моя жизнь изменилась навсегда.
Р: В Вашем знаменитом и-поде о победах в Германии Вы будете исполнять какую-нибудь испанскую песню?

К: Я об этом еще не думал, в настоящий момент новеньким является бразильская песня.

Р: Один из Вас может завоевать «Золотой мяч».

К: Мы об этом не думаем: эта награда тем, кто доставляет радость людям. У нас была командная победа, а не победа пару индивидуалистов. Мы не были Аргентиной Марадоны, а ведь это еще лучше.

Р: Вы разговаривали с Липпи?

К: Да, и я почувствовал, что он спокоен, что сознавал, что сделал громадное дело. Раскаялся ли, нет: он не хотел уходить, но это было верно после одержанной победы.

Р: А с Модджи?

К: Нет, я от него не получал известий, даже если говорят, что я его слушался. Я его в свое время не защищал: я просто сказал, что не верно осуждать его до вынесения приговора.

Вторник, 22 августа 2006 г.