Сайт болельщиков Зинедина Зидана

Только что прочитала ,что вышла в свет монументальная биография Зидана,предисловие к которой написано Франком Рибери (он ещё и писатель оказывается! Не зря Зизу его выделял!!! . Кто-нибудь подробности об этой книге знает?

Есть такая книжка! Зидан: от Язида до Зизу. Вот примерно так она выглядит:

Авторы - Патрик Форт, Жан Филипп.

Вот тут продают, и даже со скидкой - http://www.amazon.fr/Zidane-Yazid-Zizou-Patrick-Fort/dp/2841878902

Предисловие и впрямь работы Франка Рибери. Вот тут владеющие языком Дюма и Платини могут насладиться им в полной мере: http://www.om.net/fr...._Zidane

Поскольку jinga по-французски ни бельмеса, то она поискала и нашла кривой перевод на английский. Откуда не менее криво переперла на язык родных осин. Что вашему вниманию и предлагается.

Франк Рибери:

Играть вместе с Зиданом? Я делал это каждый день, когда был подростком. Я играл вместе с ним, но не на самом деле... только с приятелями. Иногда я даже был им - игроком, который привел Францию к победе в чемпионате мира. Гений!

12 июня 1998, когда он забил два гола в финале против Бразилии, я был в Булони-он-Мер. После той игры мы с приятелями выбежали праздновать на улицу. Как и все, я кричал: allez, France! allez, Zizou! Мне было тогда пятнадцать лет, и я даже представить себе не мог, что через восемь лет я буду играть рядом с ним в Берлине, в финале Франция-Италия.

И вот я словно бы оказался во сне. Я играл в финале чемпионата мира вместе с ним. И даже в какой-то мере благодаря ему. Словно старший брат, он давал мне советы во время всего чемпионата. Он помогал мне и поощрял меня. Он всегда запросто говорил мне: продолжай играть так. Играй как играется, не заморачивайся. И я надеюсь, что результат был виден на поле - мы действовали согласованно. Я даже вышел ему на замену в своей второй игре за сборную против Дании. Какая честь! И какая отвественность! Зидан впечатляет. Кроме того, именно им я всегда восхищался.

Когда он забил Испании в одной восьмой финала, я прыгнул ему на плечи. Я был рад за него, его жену и детей, и всю его семью, которая болела за него в его последних играх, как моя - за меня в моих первых матчах за сборную. Играть с ним потрясающе. В матче против Бразилии, например, я был рядом с ним на поле. Он был велик. Более внушителен, чем по телевизору. Конечно, я прежде всего хотел бы, чтобы он иначе закончил карьеру. Чтобы он снова получил Кубок мира.

Я надеюсь, что моя карьера будет, как у Зизу. Но, хотя она только началась, я уже получил привилегию играть вместе с ним... на самом деле.

Мне, как и публике, теперь остались только воспоминания. Но это прекрасные воспоминания. И те, что остались о Зинедине Зидане, бесконечны.

Если однажды я, как он, выиграю чемпионат мира, то, подняв над головой лучший из трофеев, подумаю о нем. О нем, моем старшем брате на чемпионате мира 2006.

Как многогранны таланты посетителей этого сайта!

Видимо столь же многогранны они и у французской сборной. Рибери в свободное время пописывает, Тюрам почитывает ,а кто-то ,может быть, вышивает крестиком в раздевалке в перерывах между играми. Не создать ли нам новую тему под названием " Хобби игроков сборной Франции" или, можно не ограничиваться французами, а охватить всех наших любимцев.

Ребят, если кто узнает о коком-нибудь матче........ Ну, мы ведь не пропустим, правда???

Хотя сомнительно, сколько уже времени прошло....

ФИФА собирается помирить Зинедина Зидана и Марко Матерацци

МОСКВА, 11 сен - РИА Новости. Руководство ФИФА собирается помирить Зинедина Зидана и Марко Матерацци после инцидента, который произошел между футболистами во время финального матча чемпионата мира в Германии, сообщает AP.

"Мы обязательно посодействуем этому", - сказал президент ФИФА Йозеф Блаттер в понедельник. Предполагается, что встреча двух футболистов пройдет на острове Роббен в Южной Африке, который знаменит тем, что в местной тюрьме отбывали наказание Нельсон Мандела и другие лидеры движения борьбы с апартеидом. "Мы сделаем все возможное, чтобы положить конец этой истории. Жаль, что чемпионат мира завершился на такой ноте", - признался Блаттер.

На прошлой неделе Матерацци в интервью признался, что спровоцировал удар гловой Зидана, оскорбив его сестру, и сейчас хочет помириться с французом. Зидан, в свою очередь, в воскресенье заявил, что инцидент полностью исчерпан. "Это уже в прошлом", - сказал француз в эфире Canal Plus. По его словам, гораздо ужаснее было поражение в финале чемпионата мира. "Но что случилось, то случилось. Теперь мы должны с этим жить", - добавил Зидан.

http://www.rian.ru/sport/soccer/20060911/53747573.html

Вот уж кому точно лучше жевать, чем говорить, так это президенту ФИФА. Инцидент действительно исчерпан, а Блаттеру все неймется. Хотя, как всегда, больше шуму - больше денег.

А уж как радуют декорации предстоящего примирения - остров Роббен в Южной Африке, который знаменит тем, что в местной тюрьме отбывали наказание Нельсон Мандела и другие лидеры движения борьбы с апартеидом. Если Зидан с Матерацци не помирятся, их в эту тюрьму и посадят, видимо...

Quote (jinga)

Если Зидан с Матерацци не помирятся, их в эту тюрьму и посадят, видимо...

А Зизу мы не потеряем,не удасться ему затеряться, стать "обыкновенным человеком". В первую очередь французы не дадут! Он по популярности уже "переплюнул" Жанну Д`Арк - видимо скоро канонизировать соберуться- Святой Зизу