Сайт болельщиков Зинедина Зидана

Да, был такой фильм. По крайней мере, именно так переводилось название в нашей спортивной прессе (про этот фильм писали после ЧМ-1998 и во время Евро-2000). Это док. фильм про сборную Франции, как она готовилась к матчам, как играла чемпионат мира (в 1998, само собой). Сборную снимали в раздевалке, на базе в Клерфонтене, на скамейке запасных, на тренерской установке. Очень интересно, на мой взгляд.

Вот тут, насколько я понимаю, можно скачать целиком
http://files.filefront.com/Les_Ydlbavi/;5323713;;/fileinfo.html
Но там больше 700 мб, так что это для таких фанатов синих, как я.
Жаль, я французского не знаю - страшно интересно, что Эме Жаке говорит своим игрокам?

А там на каком языке?))

Добавлено (06-Авг-2006, 10:25 Am)
---------------------------------------------

Quote (jinga)

Вот тут, насколько я понимаю, можно скачать целиком http://files.filefront.com/Les_Ydlbavi/;5323713;;/fileinfo.html

"Взгляд на синих изнутри" наконец-то с 4ой попытки докачался этой ночью. Спала часа 4, думала продолжить это сладостное занятие, но решила сперва проверить, докачался ли наконец и как вопроизводится. 1ч50м41сек смотрела как зачарованная, переживая события 8-летней давности так, будто все это происходит только сейчас. Сна ни в одной клеточке тела не осталось! Видимо, я наконец-то нашла лекарство от мученических подъемов на работу.

Видимо, французский придется выучить, иначе умру от любопытства так и не узнав, что же они все говорят. А ведь в перспективе еще как минимум 2 фильма с Зиданом (если он не передумал сниматься с Департье в 3й части)

Ой, там текста как в настоящем фильме Я понимаю, что ты можешь все перевести, но сколько времени надо, чтобы перевод напечатать, да еще в лицах, по эпизодам - ужас! Если по кусочкам осилишь этот титанический труд, осчастливишь бОльшую часть форума (как раз всех, кто не владеет фр.).

По-любому, стимул выучить язык все же силен, и это замечательно. Сколько Зиданских интервью прошлого и будущего ждут!

Я слишком мало знаю О ЗЗ, и скорее всего никогда не узнаю его лично, поэтому эти крупицы мне очень интересны.

Но главное, пожалуй, не это. Мне дорога вся фр. сборная 98-2000 годов. И Диди, который казался мне на поле эдаким фр. петушком, маленький и боевой. А сейчас он будет тянуть Юве обратно в серию А. Очаровашка Бартез и чмокающий его в тыковку Блан. Дюгари, получивший травму и жутко переживающий, который спустя 2 года будет играть с тампонами в разбитом носу... Красавчик Пети с голой попкой и очень разговорчивый в этом фильме. Совсем молоденький Анри, мальчишка Трезеге, качок Лизаразю, Тюрам и Вийера, которых я наконец-то различаю и без формы Такие родные все!

Добавлено (06-Авг-2006, 2:38 Pm)
---------------------------------------------
LENA, не сдавайся, сам файл не бракованый, т.ч. рано или поздно должно дозакачаться.

В крайнем случае придется передавать из рук в руки или слать бандеролью, как делали во времена юности ЗЗ

OneMaryLady, а у меня тоже стрим, только качалось 12 часов почти и оборвалась связь! Ух уж эти интернетчики)) А бандероль это совсем не страшно и довольно удобно)) *и кстати недорого для пересылки кому-то* Кстати, а как Тюрама и Вийера отличить? Уже сколько времени мучаюсь и не могу)))??? А язык учить надо все же...

Альмагра, Это фильм, снятый Canal+ в дни ЧМ-1998. Про то, как сборная Франции шла к победе. От матча к матчу - от 12 июня в Марселе к 12 июля в Париже. Про то, как они тренировались, о чем говорили в раздевалке, как отдыхали в Клерфонтене, как голы забивали, как трамвы получали. Показывают ключевые моменты игр - в основном голы. Показывают предматчевую установку перед каждой игрой (господи, как я хочу знать, что говорит Эме Жаке!), раздевалку в перерыве и сразу после игры, где они поют I will survive. Показывают интервью с игроками - Дюгарри, Пети, Люзаразю, Тюрамом, Бланом, Бартезом. Все начинается и заканчивается финальным матчем.

Поэтому собственно про Зидана там немного. Да он у нас и неразговорчивый Несколько бытовых эпизодов, Зизу у массажиста, Зизу в раздевалке после удаления, Зизу поет On ira tous au paradis - и после этого как раз интервью; ну и еще по мелочи, где он с командой и партнерами. Так как целью фильма было проследить путь команды в финал, то в финале все и заканчивается. А что после него было, уже не показывают. А жаль, я бы посмотрела.

Но в целом это все ужасно, ужасно интересно. Я давно про этот фильм слыхала, все хотела посмотреть, и вот мне повезло. Еще бы понять, что говорит главный творец французской победы Эме Жаке - и счастью не было бы конца

В общем, я думаю, что ты про все это много раз читала, а теперь еще и посмотреть можно

Добавлено (06-Авг-2006, 5:47 Pm)
---------------------------------------------
Вот еще фрагменты из этого фильма - то, что касается Зидана.

Зидан играет в карты в самолете (на пути в Марсель, как я понимаю) - 9 сек.
http://www.dailymotion.com/titimar/video/x95c3_les-yeux-dans-les-bleus

Зизу у массажиста. Ну и процедуры у них 1 мин 15 сек
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-1

Перед матчем с ЮАР. Кто чем занимается, а Зидан, конечно, с мячом
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-2 - 4 мин 5 сек

Это я уже давала ссылку - удаление в матче с Саудовской Аравией
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-3 - 4 мин 17 сек

Сборная Франции тренируется, а дисквалифицированный Зидан сетует на судейство - 56 сек
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-4
Не пойму, с кем он там разговаривает, - с Гиваршем, кажется?

Это к Зидану пристают, когда он идет в раздевалку перед матчем с Парагваем. Довольный такой, даром что не играет - 46 сек
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-5

On ira tous au paradis - и дальше, интервью - 3 мин 4 сек
http://www.dailymotion.com/titimar....s-part7

Зизу и Дюга - 39 сек
http://www.dailymotion.com/titimar....-part-8